Which tool do you need?
If you have a message and a number, use the Caesar cipher tool. A message and a word as the key usually means Vigenère. With no key at all, start with the solver, which tries every shift, and move on to frequency analysis if none of them gives readable text.
Learning how a shift works? The cipher wheel is the slowest and clearest way in. ROT13 and Atbash take no key, so you can paste your text and read the result straight away.
What these tools are for
All of these ciphers can be broken with a pencil or a few lines of code, so use them for learning and puzzles. Anything that has to stay private needs modern encryption such as AES.